Chat with us, powered by LiveChat

Productievertaling

Trusted Translations, Inc. is de toonaangevende leverancier van vertaaldiensten voor de productieprocessen.

Hier, bij Trusted Translations begrijpen wij hoe de toegenomen globalisering, de snelle technologische vooruitgang en de korte levensduur van producten hebben geleid tot de noodzaak voor producenten om snel en kostenefficiënt gelokaliseerde benodigdheden van hoge kwaliteit te verkrijgen en bij te werken. De enige manier waarop de geavanceerde producten van de toonaangevende fabrikanten op de wereldmarkt is met de ondersteuning van snelle, nauwkeurige en betrouwbare vertalingen die strikt voldoen aan de branchenormen.

Terwijl we de mogelijkheid hebben om in meer dan 200 talen te vertalen, specialiseren we ons in Engels-Spaanse productievertalingen die worden uitgevoerd door geselecteerde teams van Engels-Spaanse vertalers met de vereiste branchekennis.

Of u een installatiehandleiding, systeemspecificaties of bedieningshandleiding wilt laten vertalen, wij zijn uw oplossing voor zeer nauwkeurige en betrouwbare productievertalingen.

Productievertalingen

De vertalingsdiensten m.b.t. productieprocessen van ons bedrijf voldoen voortdurend aan alle technische taalkundige eisen van onze klanten. Onze professionele vertalers worden geselecteerd op basis van hun taalkundige vaardigheden en hun kennis van de specifieke inhoud die vertaald wordt. Ons proces voor elk productiedocument, zoals een gebruikershandleiding, is om het project toe te wijzen aan vertalers die over de nodige academische referenties en echte ervaring in het specifieke onderwerp beschikken.

Onze deskundige projectmanagers en desktoppublishing professionals werken samen om ervoor te zorgen dat de inhoud accuraat vertaald wordt, in het juiste formaat, op tijd en binnen het budget gepubliceerd wordt. Dit geeft u en uw team de gelegenheid zich op uw taken te concentreren, zoals het op de markt brengen van een nieuw product, het verhogen van de productiviteit of het verhogen van de omzet.

Trusted Translationskan u helpen de taalbarrière te doorbreken, uw boodschap over te brengen en communicatie te vergemakkelijken. Wij zijn uw one-stop oplossing vertalingen m.b.t de productieprocessen.

Hieronder vindt u voorbeelden van technische documenten die wij vaak vertalen:

  • Handleidingen voor installatie, bediening en onderhoud
  • HR-handleiding
  • Servicehandleiding
  • Beleidshandboek
  • CAD tekening
  • Verpakking
  • Arbeidsprocessen
  • Dienstverleningsovereenkomsten
  • Regelgevende documentatie
  • Patenten
  • Zakelijke overeenkomsten
  • Technische E-learning modules
  • Reclamematerialen ( d.w.z. websites en productcatalogi)

Vertalerteams voor Productievertaling

Al onze zakelijke vertalers hebben toegang tot vertaalgeheugens, eigen woordenboeken en terminologie, zodat iedere vertaling zelfs bij de grootste projecten zowel nauwkeurig als consistent is.

Alle vertalers vanTrusted Translations zijn gebonden aan een commerciële geheimhoudingsplicht en een zakelijke geheimhoudingsovereenkomst.
Trusted Translationsneemt kwesties betreffende vertrouwelijkheid en beveiliging zeer serieus. Alle vertalingen blijven vertrouwelijk. Onze vertalers zijn op de hoogte van de aard van deze branche en respecteren de vertrouwelijke documentatie die bij ieder project geleverd wordt volledig.