Chat with us, powered by LiveChat

Document vertaaldiensten

Het gebruik van documenten in de huidige samenleving is een fundamenteel element van ons communicatiesysteem. Documenten vormen de basis van onze economie, onderwijssystemen, overheden en het dagelijks leven. Zonder documentatie, zowel op papier als elektronisch, zou onze samenleving niet goed werken en zouden we niet vooruit kunnen gaan als een beschaving.

We hebben alle soorten documenten (elektronisch en oppapier) vertaald, inclusief, maar niet beperkt tot: contracten, correspondentie, medische dossiers, marketingbrochures, overheidsdocumenten, gerechtelijke uitspraken, technische handleidingen, educatief materiaal, juridische archieven, websitetekst, e-mails, softwaregerelateerde documentatie, boeken, advertenties, openbare mededelingen, non-profitgerelateerde tekst, financiële informatie, licenties, echtscheidingsbesluiten, geboortecertificaten, transcripties, diploma’s, veiligheidsmededelingen, farmaceutisch materiaal, blogs, nieuwsfeeds, tijdschriften, enz.

Vertaaldiensten voor documenten

Bekijk het offerteproces voor professionele documentvertalingen van de taalexperts bij Trusted Translations.





Documenten vertalen in elk bestandsformaat

Trusted Translations, Inc. werkt alleen met de meest geavanceerde vertaalhulpmiddelen in de branche, waardoor snellere en nauwkeurigere offertes mogelijk zijn en nuttige vertaalmiddelen kunnen worden gebruikt. We hebben aangepaste softwareprogramma’s gebouwd om grote hoeveelheden bestanden te scannen om het aantal herhaalde en vergelijkbare zinnen te achterhalen. Dit kan leiden tot snellere doorlooptijden, verbeterde kwaliteit en uiteindelijk een lagere totale prijs.

Afhankelijk van het type document en het onderliggende onderwerp, zal Trusted Translations, Inc. taalkundigen met branchekennis toewijzen die aansluiten bij de behoeften van uw project. Dit zorgt ervoor dat uw uiteindelijke vertaling de juiste bedrijfsterminologie heeft en dus de originele inhoud efficiënter aan uw doelgroep communiceert. Of uw document nu juridische inhoud of zeer technische lucht- en ruimtevaarttechniek omvat, Trusted Translations, Inc. heeft als professioneel vertaalbureau diepgaande ervaring in het vertalen van documenten met vrijwel elk onderwerp en/of expertisegebieden.

Grote hoeveelheden documenten vertalingen

Een van de uitdagingen van elk groot vertaalproject is planning. Dit omvat het in acht nemen van strakke termijnen, startdata en budgetten. Bij Trusted Translations, Inc. hebben we meer dan 15 jaar ervaring in het verwerken van grote hoeveelheden documenten. Voor grotere projecten kunt u professionele projectplannen verwachten die indien nodig, gaandeweg het vertaalproces belangrijke leveringen mogelijk maken.