Chat with us, powered by LiveChat

Leider in professionele Nederlandse vertaaldiensten

Trusted Translations, Inc. is leider in professionele Nederlandse vertaaldiensten. We leveren snelle, nauwkeurige en betrouwbare professionele vertaaldiensten van en naar het Nederlands, tegen zeer concurrerende tarieven voor de Nederlandse en Vlaamse markt. We zijn gespecialiseerd in grote en complexe professionele Nederlandse vertalingen.

We leveren professionele Nederlandse vertaaloplossingen aan een aantal van de bekendste bedrijven ter wereld. Trusted Translations is er trots op haar klanten hoogwaardige professionele Nederlandse vertalingen te kunnen bieden tegen concurrerende tarieven.

Wij kunnen als geen ander omgaan met elk soort groot Nederlands vertaalproject dat u mogelijk hebt. Van kleine advocatenbureaus tot grote multinationals; Trusted Translations voorziet uw organisatie van een uitgebreide ervaring in professionele Nederlandse vertalingen.

Nederlandse vertaling en Vlaamse vertaling

Meer dan 25 miljoen mensen spreken Nederlands of Vlaams; een economisch krachtige regio. Bovendien hebben België en Nederland altijd een belangrijke rol gespeeld in de Europese Gemeenschap, zowel historisch als geografisch. De regio Vlaanderen in België en de Randstad in Nederland (bestaande uit onder meer Amsterdam en Rotterdam) zijn groeiende industriële en logistieke kruispunten, met een aantal van de grootste havens ter wereld en een uitgebreid netwerk snelwegen en andere wegen.

Hoewel het technisch gezien om dezelfde taal gaat, zijn er opvallende verschillen tussen Nederlands (wat in Nederland wordt gesproken) en Vlaams (wat in het noorden van België wordt gesproken). In theorie zijn Vlaams en Nederlands hetzelfde. Cultureel gezien hebben Nederlands en Vlaams wel verschillen. Die verschillen zijn echter vergelijkbaar met die tussen Amerikaans-Engels en Brits-Engels.

Bij Nederlands en Vlaams zit het verschil vooral in het gebruik van woorden en de betekenis, terwijl het bij Amerikaans-Engels en Brits-Engels meer in de spelling zit. Hoewel er in Nederland en Vlaanderen min of meer dezelfde taal wordt gesproken, zijn er wel verschillen. Bij Trusted Translations begrijpen we deze subtiele, maar belangrijke verschillen en zorgen we ervoor dat uw Nederlandse of Vlaamse vertalingen zijn aangepast op uw markt.

Engels-Nederlandse en Spaans-Nederlandse vertaling

Vloeiende communicatie in de Nederlandse taal is een belangrijke plus voor een bedrijf dat in de 21e eeuw succesvol wil zijn. Professionele en directe communicatie in Nederlandse vertalingen is belangrijker dan ooit. De kwaliteit van uw Nederlandse vertalingen is een rechtstreekse weergave van u en uw bedrijf. Als vooraanstaand aanbieder van professionele Nederlandse vertaaldiensten, zullen wij ons focussen op hetgeen wij het beste in zijn, zodat u dat ook kunt doen.

Ongeacht de content van uw Nederlandse vertalingen; wij hebben teams met professionele Nederlandse vertalers die beschikken over relevante kennis en ervaring in het vakgebied. Ze zijn onder meer gespecialiseerd in: financiën, IT, verkoop, marketing, media, juridisch, reizen, software, consumenten, bedrijven, telecom, werving, technisch, PR, medisch, overheid, verzekeringen en boeken.

Hoewel we gespecialiseerd zijn in Engels – Nederlandse en Spaans – Nederlandse vertaaldiensten, vertalen we ook regelmatig Nederlandse documenten vanuit en naar het Portugees, Duits, Italiaans, Koreaans, Chinees en Japans, met behulp van native, ervaren en branchespecifieke Nederlandse vertalers.

Gespecialiseerde Nederlandse vertalerteams

De dienst die wordt uitgevoerd door onze professionele Nederlandse en Vlaamse vertalers omvat ook redigeren en proeflezen door onafhankelijke experts, zonder extra kosten. Onze teams gespecialiseerde Nederlandse vertalers bieden ook het redigeren en proeflezen van Nederlandse vertalingen die door iemand anders zijn uitgevoerd.